1. Gunter Grass Murió Günter Grass
  2. Irma Campos, Embajador Peter Linder, Directora Regional de Programa Christine Brendel, Patricia Flores Palabras para cambiar una vida
  3. Restauración de murales del Siglo XVIII En Sucre: entrega de murales restaurados del Siglo XVIII
Gunter Grass

Murió Günter Grass

A los 87 años, murió en Lübeck uno de los más grandes escritores alemanes. El primer libro que lo hizo conocido internacionalmente fue “El tambor de ojalata” en 1959. Como poeta y dramaturgo creó una obra inmensa que el mundo reconoció con el Premio Nobel de Literatura en 1999. El Presidente alemán Joachim Gauck, al expresar sus condolencias, dijo que “en sus novelas se encuentran grandes esperanzas, los miedos y los anhelos de generaciones enteras”. Por su parte, la Viceministra de Cultura alemana Monika Grütters sostuvo que Grass fue “un narrador único de la joven historia alemana que quedará en la memoria como alguien que no sólo escribió sino que vivió”.

Irma Campos, Embajador Peter Linder, Directora Regional de Programa Christine Brendel, Patricia Flores

Palabras para cambiar una vida

En el acto de cierre de la campaña ”Cartas de Mujeres en Bolivia”, el Embajador Peter Linder entregó 17.186 cartas a la representante de la Defensoría del Pueblo, Griselda Sillerico. Dicha campaña, que culminó con la presentación de los resultados y una exposición en la Cinemateca Boliviana, fue llevada a cabo  por el Programa Regional de la GIZ ComVoMujer en cooperación con los Gobiernos Municipales de La Paz, Bermejo, Gran Chaco-Yacuiba y Cochabamba. Gracias al esfuerzo de los organizadores se logró establecer un signo impresionante de rechazo a la violencia contra la mujer. En su discurso, el Embajador Linder hizo hincapié en el deber conjunto de repudiar la violencia y remarcó el significado de la campaña. Se trata de 17.186 testimonios –en forma de cartas, fotos o mensajes de audio– de mujeres, hombres y niños que reflejan las cicatrices de la violencia. A través de esos testimonios, las víctimas tratan de recuperarse de sus traumáticas experiencias. La campaña sirvió también para dirigir la atención hacia un cambio en favor de una sociedad libre de violencia.

Restauración de murales del Siglo XVIII

En Sucre: entrega de murales restaurados del Siglo XVIII

En un acto llevado a cabo en la ciudad de Sucre el 17 de marzo, el Embajador Peter Linder presentó el proyecto de restauración de las pinturas murales del Monasterio de Santa Clara. En el marco del Programa de Conservación del Patrimonio Cultural que el Gobierno alemán dedica a la cultura a nivel global, este proyecto obtuvo el apoyo de aproximadamente 75 mil euros distribuidos en tres fases. Se trata de la restauración de frescos del último tercio del Siglo XVIII que reproducen escenas de la vida de Jesucristo y de la Virgen María. Durante los trabajos, los expertos capacitaron a jóvenes que se perfilan como futuros restauradores. Al acto asistieron la senadora Patricia Gómez, el Alcalde Moisé Torres, autoridades del Departamento, miembros del Cuerpo Consular, periodistas y público sucrense.

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

El Consulado Honorario en Cochabamba ha cambiado de dirección. A partir del miércoles 15 de abril, las oficinas se encuentran en:

Av. Pando 1122 (esq. Boulevard de la Recoleta)

Edif. SAAL, Of. 1B

Teléfono  4-4434656

Ministerio de Relaciones Exteriores

Política Exterior

Aquí les presentamos la actualidad de la política exterior de Alemania y de las relaciones bilaterales entre Bolivia y Alemania.

Servicio Consular

Aquí encontrará informaciones para ciudadanos alemanes y sobre las diferentes visas.

Cooperación Alemana

Cooperación con Bolivia

El trabajo de la Cooperación Alemana con Bolivia se concentra primordialmente en tres áreas: Gobernabilidad, Agua Potable y Saneamiento, y Desarrollo Rural y Agropecuario.

Gläserne Manufaktur von VW

Economía

La economía alemana se ha entrelazado con la economía mundial fuertemente. La política exterior alemana respalda sus intereses económicos en el mundo: apoya a las empresas alemanas en sus negocios en el extranjero y contribuye al desarrollo de una cooperación económica global justa y sostenible.

Convento de Santa Clara después de la restauración

Cultura y Educación

Las relaciones culturales bilaterales entre Alemania y Bolivia son intensas y diversas. Existe una estrecha cooperación entre los países en la organización de muchas actividades culturales en Bolivia.

Mensaje de bienvenida

Deseo saludarles a través de la página web de la Embajada de Alemania en La Paz y agradecerles el interés que demuestran en conocer nuestro trabajo.